Intercanvi

Gemma: Avui han vingut les mestres bolivianes. Volien que els ensenyéssim a parlar el català i elles ens han ensenyat el quetxua i l’aimara.

Sílvia: elles ens han ensenyat paraules en aimara, com kamisaqui (com estàs?), kullaca (germana), jilatha (germà), quanit kama (fins demà).

Sílvia: També ens han ensenyat algunes paraules en quetxua, com ara sumaj p’unchay (bon dia) i Káya kama (adéu)”. Ha estat molt interessant!

Adela: Jo no sabia què passava fins que ha començat la classe, m’he quedat sopresa i quan ens han ensenyat les paraules he al·lucinat molt.

M. Àngels: Avui, hem fet una classe diferent perquè han vingut unes mestres bolivianes i no ho esperàvem… Quina experiència! Benvingudes!

(El dibuix és de la Vicky Flores, mestra a El Alto, Bolívia).